إيم عالم/نيودلهي

قام وزير الشؤون الخارجية، الدكتور إس. جايشانكار، بزيارة رسمية إلى دولة الإمارات العربية المتحدة خلال الفترة من 27 إلى 29 يناير 2025م، أجرى خلالها عدة لقاءات مع كبار القادة الإماراتيين، واستعرض العلاقات الثنائية، وساهم في تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الهند والإمارات.

التقى الدكتور إس. جايشانكار، خلال الزيارة، برئيس دولة الإمارات العربية المتحدة، صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، في 28 يناير. وناقشا الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين البلدين، بالإضافة إلى التطورات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، وفقًا للبيان الصحفي الصادر عن وزارة الشؤون الخارجية.

Honoured to call on HH @MohamedBinZayed. Conveyed warm greetings of PM @narendramodi.

Discussed the continued progress in our Comprehensive Strategic Partnership. Value his guidance for its future growth.

🇮🇳 🇦🇪 pic.twitter.com/7nSdWY0Wk2

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 28, 2025

والتقى الدكتور إس. جايشانكار بصاحب السمو الشيخ خالد بن محمد بن زايد، ولي عهد أبوظبي، في 28 يناير. واستذكر الزيارة التاريخية التي قام بها سمو ولي العهد إلى الهند في سبتمبر 2024م. كما بحث الزعيمان سبل تعزيز الشراكة المستقبلية بين الهند ودولة الإمارات العربية المتحدة.

Pleased to meet Crown Prince of Abu Dhabi HH Sheikh Khaled bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan.

Recalled his recent visit to India and discussed further advancement of 🇮🇳🇦🇪 partnership. pic.twitter.com/CxE3EgYVED

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 28, 2025

وعقد الدكتور إس. جايشانكار اجتماعًا مع ولي عهد دبي، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع، صاحب السمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، في 29 يناير. وأشاد الجانبان بالعلاقات الاقتصادية القوية والمتنامية بين الهند ودبي، بالإضافة إلى الروابط الوثيقة بين شعبي البلدين. كما جدّد الدكتور جايشانكار دعوة رئيس الوزراء ناريندرا مودي لسمو ولي العهد لزيارة الهند في أقرب وقت ممكن.

Delighted to meet Crown Prince of Dubai and DPM & Minister of Defence of UAE HH @HamdanMohammed.

A warm conversation on our deep bonds of friendship and taking them forward for the good of our people.

🇮🇳 🇦🇪 pic.twitter.com/cJa0BVGx98

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 29, 2025

وعقد الدكتور إس. جايشانكار ونظيره نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية، صاحب السمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان، اجتماعًا ثنائيًا في 27 يناير. وأتاح الاجتماع فرصة لاستعراض مختلف جوانب التعاون الثنائي، بما في ذلك مجالات التكنولوجيا والدفاع والأمن والتعليم والثقافة والاتصال. كما تبادل الزعيمان وجهات النظر حول القضايا الإقليمية والدولية.

Held a warm and wide - ranging discussion with DPM & FM @ABZayed.

Discussed the positive trajectory of our comprehensive strategic partnership and its further expansion. Also shared perspectives on the regional and global situation.

🇮🇳 🇦🇪 pic.twitter.com/yv9yKfuRLe

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 27, 2025

وكان الدكتور إس. جايشانكار الضيفَ الرئيس في النسخة الأولى من مؤتمر "رايسينا الشرق الأوسط"، الذي نظمته "مؤسسة أوبزرفر للأبحاث (ORF)" في أبوظبي، وألقى الخطاب الرئيس في الجلسة الافتتاحية للحدث في 28 يناير.

Addressed the inaugural session of #RaisinaMiddleEast in Abu Dhabi.

Highlighted the significant expansion of India - Middle East engagement in the past decade, driven by strong trade, connectivity and people to people linkages. And how this partnership holds special importance… https://t.co/RK8I6J6BjQ pic.twitter.com/FSLyFFj4er

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 28, 2025

كما سلّط الضوء على أهمية التعاون بين الهند والإمارات العربية المتحدة وأهمية هذه الشراكة في عالم مضطرب بشكل متزايد. وشارك وزير الخارجية جايشانكار وسمو الشيخ عبد الله في محادثة حول "العالم في عام 2025" في المؤتمر في 28 يناير، وفقًا للبيان الصحفي.

وشارك الدكتور إس. جايشانكار، خلال الزيارة، في احتفالات الهند بيوم الجمهورية السادس والسبعين في أبوظبي يوم 27 يناير. وفي لفتة خاصة، شرّف سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان المناسبة بصفته الضيف الرئيس. كما شارك في المناسبة الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان، وزير التسامح (كضيف الشرف)؛ والدكتور سلطان الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة؛ والدكتور ثاني الزيودي، وزير الدولة للتجارة الخارجية، إلى جانب عدد من كبار المسؤولين الحكوميين، وأعضاء السلك الدبلوماسي، وشخصيات بارزة من الجالية الهندية في الإمارات العربية المتحدة.

Thank DPM & FM @ABZayed, Ministers Sheikh Nahyan Bin Mubarak, Dr Sultan Al Jaber and @ThaniAlZeyoudi for joining today’s celebration of 🇮🇳’s Republic Day.

Spoke about the transformation underway in India and our journey towards #ViksitBharat. Also highlighted how India - UAE… pic.twitter.com/6Oc2lAuOA6

— Dr. S. Jaishankar (@DrSJaishankar) January 27, 2025

وبحسب البيان الصحفي، كانت هذه الزيارة الرسمية الثالثة للدكتور إس. جايشانكار إلى دولة الإمارات العربية المتحدة منذ إعادة تعيينه وزيرًا للشؤون الخارجية في يونيو 2024م.

اقرأ أيضًا: اجتماع اللجنة الهندية العُمانية المشتركة يركّزان على تعزيز التعاون الثنائي في مجالات التجارة والاستثمار والتكنولوجيا والأمن الغذائي والطاقة المتجددة

وجاءت هذه الزيارة عقب زيارة صاحب السمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان إلى الهند في ديسمبر 2024م، حيث شارك في اجتماع اللجنة المشتركة الثنائية والحوار الاستراتيجي بين الهند والإمارات. وتعكس الزيارة التزام الجانبين بالحفاظ على الارتباطات المنتظمة والمستمرة رفيعة المستوى. وساهمت الزيارة في تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة بين الهند والإمارات العربية المتحدة، كما ورد في البيان الصحفي.